Linux/Thunderbird

Sprachpaket für deutsche Oberfläche

http://www.thunderbird-mail.de/thunderbird/sprachpaket.php

Deutsches Wörterbuch für das Verfassen von Mails

Das entsprechende Paket von http://www.mozilla.com/en-US/thunderbird/dictionaries.html zu installieren funktioniert unter Linux nicht, d.h. es bewirkt nichts. Aber diese Variante funktioniert:

Alternatively, OpenOffice.org also uses dictionary files compatible with Thunderbird. To install the OpenOffice.org dictionaries, copy the *.dic and *.aff files from the zip file to the components/myspell directory of your Thunderbird installation. You can also change the "_" in both filenames to "-", for example rename es_ES.aff and es_ES.dic to es-ES.aff and es-ES.aff. This causes the spellcheck dialog to report the language and country and not just the filename.